-
1 compos mentis
compos mentis (2e) -
2 compos mentis
-
3 compos mentis
[ kompəs mentis]♦voorbeelden:1 〈 informeel〉 I'm not feeling quite compos mentis today • ik ben er (met mijn hoofd) niet helemaal bij vandaag -
4 compos mentis
compos mentis [‚kɒmpəs'mentɪs]Law sain d'esprit;∎ familiar to be compos mentis (not drunk, not half asleep) être en possession de toutes ses facultés□ ;∎ I'm not compos mentis yet je suis encore à moitié endormi□Un panorama unique de l'anglais et du français > compos mentis
-
5 compos mentis
compos mentis [‚kɒmpɒsˈmentɪs]* * *[ˌkɒmpəs 'mentɪs] -
6 compos mentis
-
7 compos(mentis)
compos(mentis) лат. юр. находящийся в здравом уме и твердой памяти; вменяемый non compos (mentis) юр. невменяемый -
8 compos(mentis)
compos(mentis) лат. юр. находящийся в здравом уме и твердой памяти; вменяемый non compos (mentis) юр. невменяемый -
9 compos(mentis)
compos( mentis) лат. юр. находящийся в здравом уме и твердой памяти;
вменяемый non ~ (mentis) юр. невменяемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compos(mentis)
-
10 compos mentis
compos mentis /ˈkɒmpəsˈmɛntɪs/ (lat.)a. pred.(leg.) compos sui; capace d'intendere e di volere; sano di mente. -
11 compos mentis
compos (mentis) [ˏkɒmpəs(ˊmentɪs)]лат. a юр. находя́щийся в здра́вом уме́ и твёрдой па́мяти; вменя́емый -
12 compos mentis
compos mentis (Lat) bei geistiger Gesundheit, ≈ schuldfähig -
13 compos mentis
com·pos men·tis[ˌkɒmpəsˈmentɪs, AM ˌkɑ:mpəsˈment̬əs]he's rarely \compos mentis before ten o'clock in the morning vor 10 Uhr morgens ist er in der Regel noch nicht ansprechbar* * *['kɒmpəs'mentɪs]adjI'm never really compos mentis first thing in the morning — frühmorgens ist mein Verstand noch nicht so klar or bin ich noch nicht voll da (inf)
he's quite compos mentis —
he's not quite compos mentis — er ist nicht voll zurechnungsfähig, er ist nicht ganz bei Trost (inf)
* * * -
14 compos mentis
вменяемый имя прилагательное: -
15 compos mentis
{'kɔmpɔs'mentis}
a лат. юр. вменяем, нормален* * *{'kъmpъs 'mentis} а лат. юр. вменяем, нормален.* * *a лат. юр. вменяем, нормален* * *compos mentis[´kɔmpɔs´mentis] adj лат. юрид. вменяем. -
16 compos mentis
'kɑːmpəs'mentəs, ˌkɒmpəs'mentɪs['kɒmpɒs'mentɪs]ADJto be compos mentis — estar en su sano or entero juicio; (Jur) estar en pleno uso de sus facultades mentales
he normally takes a good hour to become compos mentis — generalmente no es persona or no se espabila hasta que no pasa más de una hora
* * *['kɑːmpəs'mentəs, ˌkɒmpəs'mentɪs] -
17 compos mentis
adj.1 en pleno uso de sus facultades mentales (ley)2 compos mentis, sano.3 de mente capaz, de espíritu sano, compos mentis. -
18 compos mentis
-
19 compos mentis
he's rarely \compos mentis before ten o'clock in the morning vor 10 Uhr morgens ist er in der Regel noch nicht ansprechbar -
20 compos mentis
= compos
См. также в других словарях:
compos mentis — com·pos men·tis / käm pəs men təs, kȯm pȯs men tis/ adj [Latin, literally, having possession of one s mind]: competent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Compos mentis — can refer to:*Adjective: Of sound mind, memory, and understanding. Sane. [Latin : compos, having mastery of + mentis, genitive of mens, mind.] * A Danish metal band; see Compos Mentis (band). * An Australian Funk Band; see Compos Mentis… … Wikipedia
Compos-mentis — Com pos men tis, n. One who is {compos mentis}. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
compos mentis — Latin, lit. in command of one s mind; from compos having the mastery of, from com with (see COM (Cf. com )) + stem of potis powerful, master (see POTENT (Cf. potent)); + mentis, gen. of mens mind (see … Etymology dictionary
Compos mentis — Com pos men tis a. [L.] (Law) Sane in mind; being of sound mind, memory, and understanding. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Compos mentis — (lat.), seines Verstandes, seiner Sinne mächtig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
compos mentis — Cualidad de estar en su sano juicio. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
compos mentis — ► ADJECTIVE ▪ having full control of one s mind. ORIGIN Latin … English terms dictionary
compos mentis — [käm′pəs men′tis] n. [L] Law of sound mind; sane … English World dictionary
compos mentis — adjective Of sound mind, sane. Ant: non compos mentis … Wiktionary
compos mentis — adjective (not before noun) often humorous able to think clearly and be responsible for your actions: It s too early in the morning I m not compos mentis! … Longman dictionary of contemporary English